送客
明 · 屈大均 · 七言绝句
原文
春草方生瘴气微,子鹃催客不如归。
渔舟但向桃花入,莫问仙源是与非。
译文 / 白话释义
春天的青草刚刚生长,瘴气微微;子鹃鸟催促着客人,不如归去。渔船只管驶入桃花深处,不要去询问那仙源是真是假。
注释
热带或亚热带山林中的湿热空气,旧时认为是瘴疠的病原。;杜鹃鸟的别称,常被视为哀怨、思念的象征。
赏析
此诗意境清幽。写作手法上,通过春草、子鹃等意象营造出一种略带忧伤的氛围,‘春草方生’点明时节,‘子鹃催客’则增添了离情别绪。情感表达上,诗人以委婉的方式表达了对客人的挽留之情,同时也流露出对世外桃源般生活的向往。主题上,或许是在送别友人时,借景抒情,感慨人生的漂泊与无常。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。