送客湖桥
元 · 仇远 · 七言绝句
原文
赤叶冈头送客行,峰回路转石桥横。
小春天气晴偏好,禾稼新收麦又耕。
译文 / 白话释义
在赤叶冈的山头送客人远行,山峰回环道路曲折石桥横架。小阳春时节天气晴朗得恰到好处,庄稼刚刚收割完麦子又开始耕种。
注释
一个地名,可能是长满红色树叶的山冈;山峰曲折迂回。回,曲折、迂回;道路转弯。转,转弯;石桥横向(架在水面或道路上)。横,横向;指农历十月,也称小阳春;谷类作物的统称;刚刚收割;麦子又开始耕种。耕,耕种
赏析
从文学手法上看,首联‘赤叶冈头送客行,峰回路转石桥横’采用了描写的手法,先点明送客的地点为赤叶冈头,接着描写了沿途峰回路转和石桥横卧的景象,给读者以画面感。颔联‘小春天气晴偏好,禾稼新收麦又耕’运用了白描手法,简洁地勾勒出小阳春时晴好的天气以及农事活动的繁忙景象。在情感表达方面,整首诗没有直接抒情,但是通过描写送客途中看到的美好景象以及百姓的农事活动,流露出一种对乡村生活的喜爱和对自然景色的欣赏之情。在意境营造上,诗人描绘出一幅乡村秋末冬初时,晴空下有山水、石桥、忙碌的田园的和谐画面,营造出一种宁静、祥和、充满生机的意境。主题思想上,展现了乡村的自然景色和农事活动,反映出乡村生活的秩序与活力。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。