宋陵

元 · 周伯琦 · 七言

原文
杏花堆白菜花黄,蔓草平沙四野荒
洛水无声山日暮,石麟两两守空冈
奉先桥畔政和碑,种麦人家护棘篱
绝胜望潮亭下路,浮图积雪浙江湄
隔岸青山拱墓门,鹃啼狐舞欲消魂
邻人时见长蛇护,千载山灵念旧恩
译文 / 白话释义

杏花堆积着,白菜花正黄,蔓草在平沙上蔓延,四野一片荒凉。洛水无声,山色在日暮中显得更加深沉,石麒麟两两守护着空旷的山冈。奉先桥畔的政和碑,种麦的人家守护着荆棘篱笆。远远胜过望潮亭下的道路,那里有佛塔上堆积的积雪在浙江岸边。隔着河岸,青山环绕着墓门,杜鹃啼叫,狐狸起舞,令人魂魄欲消。邻居时常看到长蛇守护着,千年的山灵铭记着旧日的恩情。

注释

蔓延生长的草。常用于形容荒草遍地、植被杂乱的景象。;古代帝王陵墓前的石兽,多雕刻成麒麟形状,起装饰和守护陵墓的作用。;政和是宋徽宗赵佶的年号。这里的‘政和碑’可能是在政和年间所立的碑。;佛教用语,即佛塔。这里指佛塔上堆积的积雪。;山中的神灵。在诗中常被用来赋予自然景物以灵性和情感,表达对自然的敬畏和感慨。

赏析

这首诗通过对宋陵周围景象的描绘,营造出了一种凄凉、荒寂的意境。写作手法上,运用了对比,如杏花与菜花的色彩对比,以及宋陵如今的荒凉与昔日的繁华形成鲜明反差,更凸显出历史的变迁和沧桑。情感表达上,字里行间透露出对宋陵衰败的感慨和对历史的沉思,让人感受到一种深沉的悲凉。意境营造上,‘蔓草平沙四野荒’‘石麟两两守空冈’等句子,生动地描绘出了荒凉的景象,仿佛将读者带入了那个衰败的历史场景。主题思想上,以宋陵为载体,反映了时间的无情和历史的兴衰,引发人们对历史的反思和对过去的怀念。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。