送林师道似之赴宁都尉二首 其一
宋 · 王迈 · 五言律诗
原文
造谤端平岁,时髦一网空
君为梨岭后,名在蘂宫中
躐等轻余子,知音迈巨公
莫嫌登第晚,试看艾轩翁
译文 / 白话释义
在端平年间遭受造谣毁谤,当时的杰出人物被一网打尽。您是梨岭之后的贤才,名字列于蕊宫之中。您超越等级,轻视其他的人,您的知音比那些大人物还要高远。不要嫌科举及第晚,试看艾轩翁(也是大器晚成)。
注释
造谣诽谤。;南宋理宗赵昀的第三个年号。;超越等级;不按次序。躐(liè)。;其他人。;知己,能赏识的人。;超过。;指天子。也指王公大臣或有名望的人。;科举考试考中进士。;可能是指林光朝,号艾轩,南宋著名理学家。
赏析
从文学手法上看,首联运用了叙事的手法,直接点明了当时的社会背景,即端平年间存在造谤的不良现象,致使众多杰出人物蒙冤受屈,这里设置了一种压抑的社会大环境氛围。颔联中‘梨岭’和‘蘂宫’的使用,运用了借代的手法,用特定的地点或场所来指代某种身份或者境界,丰富了诗句的内涵。颈联通过对比,将‘君’与‘余子’对比,突出‘君’的不凡。情感表达上,诗人对林师道遭受的不公有着同情,同时又对他的才华和品质充满赞赏,认为他不应因登第晚而气馁,字里行间充满着对友人的激励。在意境上,既有端平年间那种黑暗压抑的社会背景所带来的沉重感,又有对友人如置身蕊宫般高洁形象的塑造,两者交织。主题思想围绕着对友人林师道的安慰、赞赏和激励展开,鼓励他不要在意一时的得失,要像艾轩翁一样大器晚成。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。