送刘无竞克逊司门赴召三首
宋 · 王迈 · 五言律诗
原文
更化仅如许,和戎觉又非。
边陲风色恶,人物晓星稀。
国事迷当局,时贤赴急机。
周嫠空愤切,不虑岁无衣。
译文 / 白话释义
变革仅仅到这种程度,与敌议和觉察又不对。边疆的形势很险恶,杰出的人物如同清晨稀少的星星。国家大事让执政者迷惑,当代贤才奔赴紧急的局势。寡妇白白地悲愤急切,不担忧每年没有衣服(这里应是借周嫠忧国之事表达对国事的忧虑)。
注释
变革。;与少数民族或外国议和修好。;边境。陲,chuí。;形势,风声。;执政者。;周朝的寡妇。嫠,lí。这里应是用典,表示忧国之人。
赏析
从文学手法上看,首联中‘更化仅如许,和戎觉又非’运用了对比手法,将变革的程度与和戎的错误进行对比,突出了局势的复杂与矛盾。颔联‘边陲风色恶,人物晓星稀’通过描写边陲恶劣的形势和稀少的贤才,营造出一种压抑、紧张的意境。颈联‘国事迷当局,时贤赴急机’进一步点明国事的迷茫以及贤才挺身而出的状况,表达出对局势的担忧。情感表达上,全诗充满了对国家命运的深切忧虑之情,借各种现象表达对当局者的不满和对国家前途的担心。主题思想围绕国家局势展开,反映出当时政治的动荡不安和作者对国家命运的关注。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。