送李偕荪年兄归武夷

国家的治乱兴衰我没有责任，归向山林年老后便不再听闻世事。如今在仕途为官的人都庸庸碌碌，这个世道更是纷乱不堪。正打算像韦相那样逍遥自在，哪里料到就要分别！武夷的山水很美，替我向幔亭君邀约（代指对友人归武夷的美好期许）。

指安定与动乱。‘治’表示安定、太平；‘乱’表示动乱、不安定。；形容纷乱的样子。；可能是指韦应物，韦应物曾任苏州刺史等官职，以田园山水诗著称，此处代指一种逍遥自在的生活状态，诗人希望像韦应物那样过着超脱的生活。；衣袖，此处‘袂忽分’表示突然分别。；传说中武夷君于幔亭峰宴请乡人，这里代指武夷山的神仙或山水之灵，借指友人归往的武夷山。

这首诗在文学手法上较为平实朴素，直接抒情表意。从情感表达来看，首联‘治乱吾无责，归山老不闻’体现出诗人对世事的一种超脱之感，表达了远离尘世纷扰的愿望。颔联‘当途皆碌碌，斯世况棼棼’则批判了当权者的庸碌和世道的纷乱，与首联的超脱形成对比，更加突出了诗人对现实的不满。颈联‘正拟韦相佩，何期袂忽分’在情绪上有所转折，表达出对友人分别的突然之感，原本打算像韦相那样自在生活，却要与友人分别，不舍之情油然而生。尾联‘武夷山水好，为约幔亭君’将情感寄托于友人归往的武夷山水，有一种对友人的羡慕以及对武夷山水所代表的宁静生活的向往。在意境上，整首诗营造出一种超脱世俗又夹杂着对友人离别的淡淡哀愁的氛围，主题思想围绕着对现实的不满、对超脱生活的向往以及对友人离别的不舍展开。