送李永年参议致政归乡

李永年作为参议辅佐藩镇治理已久，两鬓早已斑白，如今高兴地解下冠簪回归故乡。他的身子从北方京城那红云之下辞官离开，家住在南城那碧水环绕之间。家中的篱笆下菊花尚未荒芜，归隐的小路依然还在，他就像沙鸥相对一样内心闲适。有时候在西窗下喝到半醉，卷起帘子迎着秋风眺望远方的山峦。

辅助，这里指担任参议的官职辅佐藩镇治理。；边防要地，这里指藩镇。；丢下固冠用的簪子，比喻弃官。簪，古人用来固定发髻或冠的长针。；古代宫殿北面的门楼，是臣子等候朝见或上书奏事之处，这里代指朝廷。；西汉末，王莽专权，兖州刺史蒋诩告病辞官，隐居乡里，于院中辟三径，只与求仲、羊仲来往。后常用‘三径’代指家园。

这首诗首联点明李永年参议在藩镇为官已久，如今致仕归乡的事实，‘鬓久斑’体现出为官岁月的漫长，‘投簪’一词运用借代手法，以簪指代官职，形象地表达出辞官归乡的欣然。颔联通过‘北阙红云下’与‘南城碧水间’的对比，一个是官场的所在，一个是故乡的环境，在空间的转换中表现出远离官场，回归宁静故乡的主题。颈联运用典故，‘三径’的典故暗示出家园依旧，自己可以像古人一样归隐田园，‘沙鸥相对’营造出一种清幽闲适的意境，将李永年归乡后的心境比作沙鸥般自在。尾联‘半醉西窗里，帘卷秋风望远山’描绘出一幅悠然的画面，半醉之时还能赏秋山，体现出他归乡后惬意自在、淡泊宁静的生活状态。整首诗在情感表达上充满了对李永年致政归乡的羡慕与祝福，意境清幽宁静，主题围绕致仕归乡后的闲适生活展开。