送梨与云松
明 · 蓝仁 · 七言律诗
原文
百果称宗品最奇,餐冰咽雪食如饴。
十年雨露栽培力,八月秋风采摘时。
登俎应知全味在,倾筐还动故人思。
张公大谷犹多树,芜没中园久不治。
译文 / 白话释义
众多水果中梨被尊为宗品最为奇特,吃起来像吃冰含雪般甘甜。十年间承蒙雨露的栽培之力,在八月秋季的时节被采摘下来。放在俎案上应该知道它的全味所在,倒空筐篓还能触动故旧的思念。张公在大谷那里还有很多梨树,我的园中梨树荒芜许久都未治理。
注释
形容吃梨时的感受,像吃冰含雪一样,极言其清凉甘甜。此词常用来形容食物的美味或口感。;指梨树在十年间受到自然雨露的滋养和人工的栽培,寓意着成长和培育。在古代文学中常用来表示受到恩泽或培养。;登上俎案,俎是古代祭祀或宴会时用来放置祭品的礼器。这里指将梨放在俎案上,展示其珍贵。;倒空筐篓,形容将筐中的梨全部倒出,引申为对梨的珍惜和对故人的思念之情。常与情感表达相关。;可能是指一位叫张公的人在大谷这个地方,这里的‘大谷’可能是一个地名或特定的地方。在诗歌中常作为一种背景或指代来使用。
赏析
这首诗在文学手法上,运用了对比和象征的手法,以梨的珍贵与园中梨树的荒芜形成对比,象征着时光的流转和人事的变迁。情感表达上,通过对梨的赞美和对故人思的抒发,展现出诗人对过去美好时光的怀念和对友情的珍视。意境营造上,描绘了梨的采摘和食用场景,营造出一种宁静、悠远的氛围。主题思想上,主要表达了对自然之物的喜爱以及对故人的思念之情,同时也流露出对时光流逝的感慨。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。