送李子威代祀嵩衡淮海三首
元 · 黄清老 · 五言
原文
南海祝融宅,汪洋载神州。
巨浸涵万有,元气何空浮。
苍苍岛屿间,仿佛通十洲。
神鱼在深渊,甘霖何以求。
朝折若木枝,夕饮桐柏流。
万里一瓣香,岂徒司马游。
译文 / 白话释义
南海是祝融居住的地方,广阔的大海承载着神州大地。巨大的水泽包含着万物,天地间的元气为何在空中漂浮。在苍茫的岛屿之间,仿佛能通往十洲仙境。神鱼在深深的渊底,怎样祈求降下甘霖呢。早晨折下若木的树枝,傍晚饮用桐柏的流水。万里之外献上一瓣香,哪里只是像司马相如那样的游历呢。
注释
传说中的火神,居于南方。在古代神话中常被视为南海之神。;巨大的水流,泛指江河湖海等水域。这里形容水泽的广阔浩瀚。;指天地未分前的混沌之气,也指人的精神、元气。在诗中形容天地间的原始之气。;古代神话中的树名,生于日落之处,其枝可为杖。这里可能象征着遥远的地方或神秘的力量。;桐柏山,在河南、湖北交界处。这里可能指桐柏山的水流,也可能是一个特定的地名或意象。
赏析
此诗意境宏大,开篇以南海祝融宅和汪洋载神州开篇,展现出广阔无垠的景象,奠定了全诗的宏大基调。写作手法上,运用了夸张的手法,如‘巨浸涵万有’,极言水泽之广阔,包含万物。情感表达上,既有对自然奇观的赞叹,又有对祈求甘霖的期待,情感真挚而深沉。意境营造上,通过描绘南海、岛屿、深渊等景象,营造出神秘而奇幻的氛围。主题思想上,可能表达了对自然的敬畏以及对神灵的祈求等。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。