送陆炼师
明 · 屈大均 · 七言绝句
原文
湖口西行上九江,香炉烟气引飞幢。
心随一片秋天月,出入云中玉女窗。
译文 / 白话释义
从湖口向西前往九江,香炉峰的烟气牵引着飞动的旌旗。内心如同那一片秋天的明月,在云间的玉女窗前出入。
注释
地名,在今江西鄱阳湖口。;庐山香炉峰,以形似香炉而得名,是庐山的著名景点之一。;指旌旗等物在风中飘动,这里形容烟气牵引着旌旗的样子。;道家传说中神仙居住的地方的窗户,常用来比喻仙境或幽静的地方。
赏析
此诗意境优美,通过描绘湖口西行的景象以及诗人内心的感受,营造出一种空灵、缥缈的氛围。写作手法上,运用了比喻,将心比作秋天的月,形象地表现出内心的澄澈与宁静。同时,'香炉烟气引飞幢'一句,通过'引'字,将烟气的动态表现得十分生动,给人以强烈的视觉感受。情感表达上,诗人以一种超脱世俗的心态,展现出对宁静生活的向往和追求。主题上,可能是表达对道家修行生活的向往,或者是对自然美景的赞美。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。