送梦窗和尚住浄慈
宋 · 释普济 · 七言绝句
原文
志公有语问思大,东磵无言记梦窗
今日梦窗下山去,笑他思大舌头长
译文 / 白话释义
志公和尚有话问思大和尚,东磵和尚默默无言地记挂着梦窗和尚。今天梦窗和尚要下山离去了,真该笑那思大和尚多嘴(舌头长,形容话多)。
注释
古同‘涧’,山间流水的沟,读音:jiàn;应是指某位和尚,可能是在禅门中有一定地位或故事的人物,具体需结合更多的背景知识判断;诗中的主角,即梦窗和尚,是一位在当时禅门中有一定影响力的人物;寺庙名,这里指梦窗和尚要去住的寺庙,‘浄’通‘净’;指志公和尚,是在佛教文化中有一定地位的人物
赏析
从文学手法来看,这首诗运用了对比和叙事的手法。前两句通过志公和尚与思大和尚的互动,以及东磵和尚与梦窗和尚的关联进行叙述,形成一种对比关系。在情感表达上,诗中有一种诙谐调侃的意味,特别是最后一句‘笑他思大舌头长’,以一种轻松幽默的态度来对待人物之间的关系。在意境上,描绘出一种禅门之中不同和尚之间独特的关系画面,有淡淡的禅意。主题思想围绕着禅门人物的往来关系展开,通过这些关系的描写,体现出一种超脱于严肃之外的、带有生活气息和禅门趣味的思想内涵。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。