方丈蓬莱去渺茫，天台只在白云傍。
fāng zhàng péng lái qù miǎo máng ， tiān tái zhǐ zài bái yún bàng 。
羽衣金策群仙过，珠阁琼楼八桂香。
yǔ yī jīn cè qún xiān guò ， zhū gé qióng lóu bā guì xiāng 。
采药有时逢道侣，挑包遇夜宿僧房。
cǎi yào yǒu shí féng dào lǚ ， tiāo bāo yù yè sù sēng fáng 。
寒山拾得如相见，指点人间笑几场。
hán shān shí dé rú xiāng jiàn ， zhǐ diǎn rén jiān xiào jǐ chǎng 。