送门人刘德真征蜀

元 · 耶律楚材 · 七言律诗

原文
门弟辽阳刘德真,刚直木讷近乎仁。
怜君粗有才学术,师我精通天地人。
今日从军征两剑,他时拥旆入三秦。
三辰测验须吾子,创作天朝宝历新。
译文 / 白话释义

我的门人刘德真来自辽阳,他刚直木讷的性格接近仁德。我怜惜他略微有些才学和学术,他向我学习并精通天地人之道。如今他从军去征讨两剑之地,以后将会率领旌旗进入三秦之地。对于三辰的测验需要依靠他,他将会创作天朝新的宝历。

注释

同门之人,指同师门的弟子。这里指刘德真是自己的门人。;地名,在今辽宁省辽阳市一带。表明刘德真的籍贯。;性格刚强正直,不阿谀奉承,形容人的品德高尚。;质朴而不善言辞,指人朴实厚道。这里体现刘德真的性格特点。;可能是指蜀地的两座剑山,具体所指需根据蜀地地理情况确定。这里借指蜀地。;指关中地区。因项羽曾分关中地为三国,所以称三秦。这里表示刘德真将前往的地方。;指日、月、星。在古代天文学中,三辰的测验是重要的天文观测活动,这里指代天文观测等相关事务。;珍贵的历法,象征着国家的重要典籍和文化传承。这里指创作新的历法等与国家文化相关的事物。

赏析

从文学手法来看,整首诗以质朴的语言叙事,通过对刘德真的刻画和期望,展现出一种真挚的情感。在情感表达上,既有对刘德真的怜惜与认可,又有对他出征的祝福与期待。意境营造上,描绘了从军出征的场景,以及对未来的憧憬,给人以开阔的想象空间。主题思想方面,主要围绕着对门人刘德真的激励与期望,希望他能在军旅和创作等方面取得成就,体现了对人才的重视和对国家的责任感。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。