送宁县张泰省母南归

长久地侍奉父亲在冀北为官，又送安宁的慈母返回江南。舅舅家支脉疏远近来才连通家谱写好关系，在官邸感情深厚常常亲切交谈。行进之处孤帆冲开暑热中的雨幕，到达之时双足之屐踏破晴天的山林雾气。蒙受恩泽的堂屋里春意如同大海般浓郁，预先欣喜举杯祝酒的宾客都尽情酣畅。

指父亲。旧谓父严母慈，故多称父为‘严君’，出自《易·家人》‘家人有严君焉，父母之谓也。’；在宗族谱牒上，把同姓而并非同宗的人联络起来，成为本家，称为‘通谱’。；晴日山中的雾气。岚（lán），山林中的雾气。；举杯祝酒。觞，酒杯。

从文学手法上看，首联采用对仗的手法，‘久侍’对‘又送’，‘严君’对‘慈母’，‘官冀北’对‘返江南’，工整地交代了事件的背景，即张泰既在冀北为官侍奉父亲又要送母南归。颔联中‘舅家派远新通谱’叙述家族之事，‘官邸情深屡接谈’描述人际感情，从不同侧面丰富人物的生活关系。颈联通过描写‘行处’与‘到时’的画面，‘片帆冲暑雨’和‘双屐破晴岚’一写水路行程中的风雨兼程，一写到达后的惬意闲游，虚实结合，充满画面感。尾联‘承恩堂上春如海，预喜称觞客尽酣’则是想象归乡后的欢乐场景，以乐景写乐情，营造出一种温馨、欢快、祥和的氛围。在情感表达方面，诗人表达出对张泰送母南归这一尽孝行为的赞许，以及对其母亲归乡后家庭欢乐场景的美好祝愿。整个诗的主题围绕送母南归展开，既表达离情别绪，又充满对未来家庭团聚欢乐的憧憬。