送彭密渊谈仙适弟存吾以诗约彭赴罗浮武夷予不能赴赋此
明 · 唐穆 · 七言律诗
原文
欲向鸿蒙问路迟,海天相遇欲何之。
黄金丹诀原非幻,白首禅缘亦自疑。
天地几人能不朽,灵丸一点本相随。
与君话到无穷处,不说罗浮即武夷。
译文 / 白话释义
想要向鸿蒙之境探寻道路却已经有些迟了,在海天之间相遇后又打算前往哪里呢?那炼成黄金的丹药秘诀原本就并非虚幻之事,而到白首之年与禅结缘自己也暗自生疑。天地之间能有几人得以不朽呢?那神奇的丹药一点始终相伴相随。和您谈到那无尽之处时,不说罗浮山那便说武夷山吧。
注释
古人认为天地开辟之前是一团混沌的元气,这里指一种神秘、初始的境界。;炼丹的秘诀,古代有许多人追求通过炼丹获得长生不老等神奇功效。;这里可理解为神奇的丹药之类的东西,象征着能带来长生或超凡能力的事物。
赏析
这首诗在意境上营造出一种超尘脱俗又略带迷茫的氛围。诗的开篇‘欲向鸿蒙问路迟,海天相遇欲何之’,以‘鸿蒙’这样宏大而神秘的概念开篇,奠定了一种探寻未知的基调,展现出一种对超凡境界既向往又感到迷茫的复杂心境。在写作手法上,善用对比,如‘黄金丹诀原非幻,白首禅缘亦自疑’,将对炼丹求长生的相信和对禅缘的疑惑相对比,反映出内心对不同的精神追求的矛盾态度。情感表达上,诗人流露出对长生不朽的渴望,对不同的求道方式的思考与疑惑。主题思想围绕着对修仙问道之事的思考与感悟,既有着对仙缘的好奇与向往,又有着对其真实性的疑惑,以及对人生能否不朽的追问。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。