送浦文玉会试
明 · 邵宝 · 五言律诗
白雪映照出行李,江面上船帆的影子在碧空之下。豪迈的情怀在离别之外,远大的谋略在应对称扬之中。风势回转扶摇直上,星辰回转斗柄指向东方。拯救时世有你们在,我则像高飞的鸿雁般放任自由。
远大的谋略、计划。《史记·平津侯主父列传》:‘靡敝中国,甘心匈奴,非完计也,主父偃盛言其便,上竟用主父计,立朔方郡。使苏建兴十馀万筑朔方城,朔方之立,转漕甚远,自山东咸被其劳,费数十百巨万,府库并虚;汉亦弃上谷之什辟县造阳地以予胡。此则主父偃之所谓非长策者也。’;指臣下对答君上之言。《诗·大雅·江汉》:‘虎拜稽首,对扬王休。’;急剧盘旋而上的暴风。《庄子·逍遥游》:‘鹏之徙于南冥也,水击三千里,抟扶摇而上者九万里。’;北斗星的柄。指北斗的第五至第七星,即衡、开泰、摇光。星在不同的季节和夜晚不同的时间,出现于天空不同的方位,所以古人就根据初昏时斗柄所指的方向来决定季节。《鹖冠子·环流》:‘斗柄东指,天下皆春;斗柄南指,天下皆夏;斗柄西指,天下皆秋;斗柄北指,天下皆冬。’;高飞的鸿雁。多比喻高才之士或有远大理想的人。唐·李贺《高轩过》诗:‘我今垂翅附冥鸿,他日不羞蛇作龙。’
从文学手法上看,首联‘雪色照行李,江帆影碧空’通过描写雪色、江帆等景象,运用了白描手法,勾勒出一幅简洁而又开阔的送别画面,点明送别的环境。颔联‘壮怀离别外,长策对扬中’中‘壮怀’直接表达出送别之人的豪迈情怀,‘长策’则体现出浦文玉参加会试所带有的远大谋略抱负。颈联‘风转扶摇上,星回斗柄东’使用了比兴手法,‘风转扶摇上’可能暗示浦文玉在会试中将会一帆风顺、平步青云,‘星回斗柄东’以星辰的回转点明时间,同时也有一种对命运流转的暗示。尾联‘济时公等在,吾道付冥鸿’直接表达情感,前一句体现出对浦文玉等人济世才能的信任,后一句则有一种自我超脱的感觉,诗人把济世的希望寄托在友人身上,自己则像冥鸿般自在。在意境营造上,全诗既有开阔的雪景、江景,又有对命运、济世等宏大主题的关照,营造出一种既磅礴又带有一丝超脱的意境。主题思想上主要表达了对友人参加会试的送别之情,同时也包含了对友人济世才能的信任和自身的人生态度。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。