送蒲元礼南归

蒲元礼是个美好的少年，英气逼人几乎无人可比。写文章和作诗最为豪放，大海涨潮般的气势增添笔力。在叶公城三年，对我确实有很多益处。遗憾我没有荆鸡的才能，来让您增添羽翼（得以高升）。这次回去探望父母，彩色的衣服闪耀着春天的色彩。悠闲自在地进行文字创作，当然没有荒废做儿子的职责。从蕲春到鄂渚，距离不超过三四站驿。我的老师李武昌，有如同金钟般的声誉和美玉般的品德。如果真的能够勇敢地前去，所取得的进步岂止一点点。江南年轻的才俊，很多都是他的门下客。希望您跟随他交游，经过磨砺成为美玉。喝着斗酒，清夜将尽，残缺的月亮挂在屋壁。鸡鸣叫时马已备好缰绳，短暂的离别哪里值得惋惜。人生共同活在这一世，谁能没有行役（出行远行之事）。

英气，英俊豪迈的气概。；溟海涨潮，这里形容诗文的气势宏大。溟，míng。；应是地名，具体所指待考。；一种矮小的鸡，这里是自谦没有什么才能。荆，jīng。；探望父母。闱，wéi。；相传在今湖北武昌黄鹤山上游三百步长江中。；驿站，古时供传递文书、官员来往及运输等中途暂息、住宿的地方。；古代帝王、诸侯祭祀或朝聘所用的玉器，这里比喻美好的品德或杰出的人才。；清冷的夜晚即将结束。阑，lán。；旧指因服兵役、劳役或公务而出外跋涉。

从文学手法上看，此诗开篇直接描写人物‘元礼佳少年，俊气欲无敌’，以简洁明快的语言勾勒出蒲元礼年少英气的形象。‘文章诗最豪，溟涨助笔力’运用比喻，将笔下的豪气比作溟涨（大海涨潮），生动地写出其诗文的气势磅礴。情感表达上，既有对友人的赞美之情，如夸赞其才华、英气等，又有对友人离别的不舍，但这种不舍较为豁达，‘鸡鸣马就辔，少别安足惜’体现出诗人的旷达。在意境营造方面，‘斗酒清夜阑，缺月挂屋壁。鸡鸣马就辔’几句勾勒出一幅富有诗意的送别场景，清冷的夜晚，残缺的月亮，在斗酒之后友人即将骑马远行。主题思想围绕送别友人展开，既表达对友人的美好祝愿，希望他在探望父母之余能追随良师益友继续提升自己，又有一种对人生离别的豁达情怀。