送钱国博解成都漕节详刑湖右 其一
宋 · 度正 · 七言律诗
原文
坐于黄卷得新功,学海波中号老龙
雅以明经空四海,何曾屈膝拜三公
汉庭耿耿千回梦,蜀道依依一节东
帷幄傥求真学士,当今难舍状头翁
译文 / 白话释义
钱国博通过研读典籍取得新的功绩,在学海之中如同老龙一般。向来因为精通经学闻名四海,何曾屈膝去拜谒三公。在汉朝的朝堂多次入梦心怀耿耿,向着蜀道依依惜别开始东行之旅。如果在军帐之中真想寻求真才实学之人,当今是难以舍弃这位状元公啊。
注释
书籍。古时人们为防书蠹,多用黄蘗汁染纸,故称。;通晓经术。;古代中央三种最高官衔的合称,各朝说法不一。;形容心中不安,这里表示心中有所牵挂。;指军中帐幕。;即状元。
赏析
从文学手法上看,首联‘坐于黄卷得新功,学海波中号老龙’运用比喻手法,将钱国博比作学海中的老龙,形象地表现出他在学问上的高深造诣。颔联‘雅以明经空四海,何曾屈膝拜三公’采用对比,以‘明经空四海’的才学和‘不拜三公’的清高姿态相对比,突出人物的高雅和不慕权贵。情感表达上,整首诗表达了对钱国博的敬重与不舍。敬重源于他的才学和品德,不舍则是因为他即将远行。在意境营造方面,‘汉庭耿耿千回梦,蜀道依依一节东’构建出一种如梦如幻又略带惆怅的氛围,既有对往昔朝堂的牵挂,又有离别的愁绪。主题思想上,主要是赞扬钱国博的才学、品德,同时表达对他的送别之情。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。