送权郡
宋 · 黄庭坚 · 七言
宜春的别驾是家乡的长辈,来到庐陵代理郡守之职。他心境淡泊像空船一样自在地与鸥鸟同游,又像善于经营的商人深藏不露,宾客都争着与他同坐。各位官员用严刑峻法树立威名,唯独他爱民如同父兄一般。各位官员驭使下属极为严苛,他却让每个人都能尽情发挥。人情世故是居官就像住旅店一样(随时可能变动),代理官职更是自在。他忧心公事眉头不展,有谁能像他这样为百姓操劳到废寝忘食呢?想要送他行并借如椽大笔为他赋诗,他却不肯停留,战鼓催促着船儿前行。回到宜春去探问春天的事情,春笋冒出笋竿,蕨菜也破芽而出了。廖侯治理邦国运用诗礼,府中没有什么大事,多有宴饮喜乐之事。看他谈笑间满面春风,更是在家乡种植桃李(培养人才)。
代理、非正式的。这里‘来假庐陵二千石’就是来代理庐陵郡守的职位。;空船,常用来比喻心境的淡泊。出自《庄子·山木》‘方舟而济于河,有虚舟来触舟,虽有惼心之人不怒。’;善于经营的商人。‘贾’在这里作名词,商人的意思,读音为gǔ。;用作刑罚的鞭子和棍棒,这里指严刑峻法。‘朴’通‘扑’,读音为pō。;捆扎湿物,形容旧时官吏驭下苛酷急切。;传递文书的驿站,这里表示居官的流动性和临时性。‘传’在这里读音为zhuàn。;像椽子一样大的笔,用来夸赞别人文笔出众。‘椽’读音为chuán。;种植。
这首诗在文学手法上,多处运用对比手法,如‘诸公鞭朴立威名,公独爱民如父兄。诸公驭吏如束湿,公使人人得尽情。’通过将孙承议与其他官员对比,鲜明地突出了孙承议的仁爱和善于用人的品质。在情感表达上,诗人对孙承议充满了敬重与赞美之情,从他对百姓的爱护、处理政务的方式等多方面进行称赞。在意境营造方面,诗中既有‘虚舟无事鸥与游’这种闲适、空灵的意境,又有‘归到宜春问春事,斑斑笋竿蕨破拳’描绘出的充满生机的田园意境。主题思想上,通过对孙承议为官事迹和品德的描写,表达了对贤能官员的敬仰与向往,同时也反映出一种良好的为官之道,即要爱护百姓、善用下属。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。