送权侍者游洞庭
宋 · 释如珙 · 七言绝句
原文
七十二峰波面出,卢公去后石屏存
高歌数曲游三日,图画又添僧一尊
译文 / 白话释义
七十二座山峰在湖面上耸出,卢公离去之后那石屏依然留存。放声高歌几首曲子游玩三日,这洞庭的画卷上又增添了一位僧人。
注释
量词,用于佛像、神像或人像等。
赏析
从文学手法上看,首句‘七十二峰波面出’描绘出洞庭七十二峰从湖波中耸出的壮阔景象,以写实手法勾勒出洞庭独特的山水风貌,给人以雄浑壮阔之感。‘卢公去后石屏存’则引入了典故,增加了诗歌的文化底蕴,卢公与石屏的关联,或许暗示着一种人事已去而自然景观依旧的感慨。情感表达上,诗人送权侍者游洞庭,在描述洞庭景色之中,蕴含着对友人此行的羡慕与祝福。从意境营造来讲,诗人通过对洞庭山水以及友人游洞庭之事的描写,营造出一种空灵而又带有禅意的意境,山峰、湖水、僧人的画面组合,有着一种超凡脱俗的感觉。主题思想上,这首诗既表现了洞庭的山水之美,又通过友人的游览之事传达出一种对自然与自由的向往之情。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。