松泉轩
明 · 张宁 · 五言律诗
原文
松叶缘溪密,山泉夹岸流
云深常蔽户,石碍仅通舟
鹤宿庭中月,厨分涧底秋
曾逢轩下客,为说似玄洲
译文 / 白话释义
松树的枝叶沿着溪流茂密生长,山中的泉水在两岸间流淌。云雾浓重常常遮蔽门户,礁石阻碍使得仅能通船。仙鹤宿于庭院中的月光之下,厨房分享着山涧底部的秋色。曾经遇到轩中的客人,他说此处好似玄洲。
注释
遮蔽门户。蔽,遮挡;户,门户。;阻碍,阻挡。;传说中的仙境。
赏析
这首诗在文学手法上,通过对松泉轩周围景色细致的描写来构建画面,如首联‘松叶缘溪密,山泉夹岸流’,对仗工整,简单几笔勾勒出松泉轩的大致环境,松叶的茂密与山泉的流淌相得益彰。颔联‘云深常蔽户,石碍仅通舟’进一步渲染环境,云深蔽户体现出一种幽深感,石碍通舟则给画面增添了动态感与层次感。颈联‘鹤宿庭中月,厨分涧底秋’在描写上更为精妙,将鹤、庭月、厨房、涧秋等元素融合,营造出一种静谧又带有几分寂寥的意境,且富有诗意。在情感表达方面,诗人通过对松泉轩景色的描写,流露出对这个地方的喜爱与向往之情,同时也有一种远离尘世喧嚣的宁静之感。主题思想上主要是描绘松泉轩的清幽之景,传达出一种对这种清幽之地的向往和赞赏。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。