送饶州周沃秀才免解

宋 · 苏辙 · 五言律诗

原文
少年工作赋,中岁复穷经。
骥老终知道,剑埋新发硎。
束装邻里助,答策友朋听。
还似临淄贡,随风起北溟。
译文 / 白话释义

年少的时候擅长写赋,中年又专心钻研经典。千里马老了终会识得路途,宝剑即便深埋重新拔出时仍然锋利。整理行装时邻里相助,应答策问时有朋友倾听。就好像是临淄进献的贤才,如同随风从北海飞起。

注释

一种文体,讲究文采、韵律,兼具诗歌和散文的性质。;专心钻研经书。;磨刀石。;整理行装。;古时就政事、经义等设问,由应试者对答,称为答策。

赏析

从文学手法上看,首联采用了对比手法,‘少年’与‘中岁’相对,写出主人公不同阶段的努力方向。颔联运用了比喻,以‘骥老’比喻人虽经历岁月但仍有识见,‘剑埋新发硎’表示即便曾经被埋没但依然锋芒毕露。在情感表达方面,表达了对周沃秀才才华的肯定与赞赏,既有对他年少和中年不断进取的钦佩,也有对他未来的期许。在意境营造上,通过‘骥’‘剑’等意象,营造出一种积极向上、充满希望的氛围。主题思想围绕着对周沃秀才的才学的认可,以及对他即将踏上仕途的美好祝愿展开。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。