送人
元 · 李孝光 · 七言绝句
原文
江上晚山无数青,行人草草似流萍
水边灯火官船发,五十长亭第一亭
译文 / 白话释义
江上傍晚,山峦无数,一片青葱。行人行色匆匆,就像漂泊的浮萍。水边的灯火处,官船出发,这是五十个长亭中的第一个亭子。
注释
行色匆忙的样子。形容行人赶路的急切。;漂流的浮萍,常用来比喻漂泊不定的人。这里生动地表现了行人的漂泊之感。
赏析
这首诗在文学手法上,运用了比喻的手法,将行人比作流萍,生动形象地写出了行人的漂泊之感。情感表达上,通过对江上景色和行人的描写,流露出一种淡淡的离别之情。意境营造上,‘江上晚山无数青’营造出了一种开阔而略带忧伤的意境,‘五十长亭第一亭’则进一步强化了离别的氛围。主题思想上,主要表达了送别时的惆怅和对行人漂泊生活的感慨。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。