送任光禄赴承天幕府

仙人般的客人在春天挂帆径直渡过楚地的水波，帝王陵墓的祥瑞之气在高峻的山丘上郁积。郢中阳春白雪那样的高雅之作能遇到知音的很少，汉水上空的彤云映入视野的很多。今天像是戴着南冠的囚徒暂且摇桨行船，他日到了朝廷再迟缓地让马珂鸣响（指入朝为官）。齐地的山岩和赵地的水滨昔日的风流还在，你乘坐着传车不必烦劳去询问那些垂钓披蓑之人了。

高大的山丘。阿，大的丘陵。；郢，春秋时楚国都城。‘郢中白雪’指高雅的乐曲或诗文，典出宋玉《对楚王问》，代表高雅的艺术，这里形容友人的才华。；原指被俘的楚国囚犯，这里是诗人自比，表达自己此时的不得意或者是一种落魄的状态。；古代宫殿北面的门楼，是臣子等候朝见或上书奏事之处，这里指代朝廷。；珂，马笼头上的装饰。鸣珂表示马行而玉珂鸣响，代指在朝为官。；乘坐传车。传，古代驿站的专用车。

这首诗在意境上，首联通过描绘仙客挂帆渡楚波以及帝陵佳气等景象，营造出一种既宏大又带有神秘色彩的氛围。颔联中‘郢中白雪’‘汉上彤云’的意象运用，前者暗示友人高雅的才情如同阳春白雪般曲高和寡，后者描绘出眼前壮阔的景象，形成一种开阔又略带寂寥的意境。写作手法上，运用典故，如‘郢中白雪’这一典故，很好地表现出友人的才华出众。在情感表达方面，诗人对友人既有离别的不舍之情，又有对友人才华的赞赏以及对其未来仕途的期许。诗的主题思想上，既包含送别友人这一主题，又在一定程度上表达出对友人的劝勉和鼓励，希望友人在幕府任职期间能够施展才华，同时也表达出一种豁达的情怀。