送人之圆通
宋 · 释道璨 · 七言绝句
原文
无数飞花舞晓风,天开二十五圆通
要知门户从何入,问取溪边石耳峰
译文 / 白话释义
无数的飞花在清晨的风中飘舞,天空下有着二十五圆通(此处圆通可能为特定地点或概念)。要知道从哪里进入门户(此处可理解为进入圆通之处的入口),那就去询问溪边的石耳峰吧。
注释
飞舞的花瓣,多用来描绘暮春景色。;这里可能是一个特定的地名或者具有特殊宗教意义的概念。;山峰名,可能是当地的一个标志性山峰。
赏析
从文学手法上看,首句‘无数飞花舞晓风’描绘出一幅富有动态美的画面,‘飞’和‘舞’两个动词生动地表现出飞花随风飘舞的姿态,给人以灵动之感,以景开篇,渲染出一种空灵的氛围。在情感表达方面,这首诗整体情感较为含蓄,没有直接表达出送别时强烈的不舍或哀愁,更多的是一种对友人前往圆通之处的指引。在意境营造上,通过描写飞花、晓风、圆通、石耳峰等意象,构建出一个清幽、神秘的意境,仿佛那圆通之地是一个充满诗意和未知的所在。主题思想上,表面是给友人指明去圆通之处的途径,实际上也可能蕴含着对友人旅途的一种期许或者对圆通之地的一种向往之情。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。