嵩山

明 · 陈琏 · 七言律诗

原文
五岳惟嵩位独尊,诸山环向侣儿孙。
青鸾白鹤时常至,玉检金书世永存。
地毓坤灵钟厚土,天教雄伟壮中原。
闲从万岁峰头望,五色祥云护帝阍。
译文 / 白话释义

五岳之中唯有嵩山的地位最为尊贵,周围的群山环绕着它就像儿孙环绕长辈一样。青鸾和白鹤常常来到这里,记载封禅等盛事的玉牒金册永远留存世间。大地孕育出灵秀之气汇聚于这片厚土,上天让它雄伟来壮大中原地区。闲适之时从万岁峰顶上远望,五彩祥云护卫着帝王的宫门。

注释

玉制的书函盖,这里指代记载封禅等盛事的玉牒金册之类;指帝王的诏书之类,这里表示与嵩山相关的具有重要意义的文书;古人对大地的美称;指帝王宫门,这里指帝王所在之处

赏析

从文学手法上看,首联运用了对比和比喻的手法,将嵩山与五岳其他山对比,突出其地位独尊,又把诸山比作儿孙,形象地写出嵩山的中心地位。颔联通过描写青鸾白鹤时常到来以及玉检金书的永存,营造出一种神秘而又神圣的氛围,给嵩山增添了神话色彩。颈联中‘地毓坤灵钟厚土,天教雄伟壮中原’采用了对偶句式,增强了诗歌的节奏感和韵律美,从天地的角度写出嵩山的雄浑与重要性,它既受大地的孕育又得上天的眷顾。尾联通过描写从万岁峰头眺望,看到五色祥云护帝阍,将嵩山与帝王联系起来,进一步提升了嵩山的地位。在情感表达上,诗人对嵩山充满了崇敬和赞美之情,这种情感蕴含在对嵩山的各种描写之中。在意境营造上,整首诗营造出一种雄浑、神秘、庄严的意境。主题思想主要是对嵩山的尊崇,通过描述嵩山的独特地位、神奇景象以及与天地帝王的联系,表达对嵩山的敬仰之情。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。