嵩山二十四咏青童峰

宋 · 楼异 · 七言绝句

原文
鹤乘云????下九天,玉盘星子竟谁先。
相应汉武题花品,留作人间聚八仙。
译文 / 白话释义

仙鹤乘着云车从九天之上飞下,玉盘里的星子(这里可能是一种比喻,也可理解为如星子般的事物)到底谁在前呢。正与汉武帝题写花卉品种(的事情)相呼应,留(它)在人间成为聚八仙(花)。

注释

píng,古代一种有帷幔的车。;一种花卉名。

赏析

从文学手法上看,首句‘鹤乘云軿下九天’运用了想象的手法,描绘出一幅仙人驾鹤乘云车自九天而降的奇幻画面,给诗歌增添了神秘的色彩。‘玉盘星子竟谁先’则运用了比喻和问句的形式,使画面更具趣味性与思考性。情感表达上,诗人似乎对会仙峰有着一种崇敬与神往之情,通过描写与仙人相关的意象来烘托这种情感。在意境营造方面,构建出一种神秘、空灵且带有神话色彩的意境,仿佛将读者带入到一个仙境之中。主题思想上,通过对会仙峰相关神话传说的描写,表达了对会仙峰独特的自然与文化内涵的赞美。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。