嵩山二十四咏青童峰
宋 · 楼异 · 七言绝句
原文
丹楹未羡人间侈,玉柱一峰天外高。
自古大材须大用,扶持广厦岂辞劳。
译文 / 白话释义
红色的楹柱并不羡慕人间的奢华,玉柱峰高耸于天外。自古以来大的材料就要有大的用途,支撑大厦怎会怕辛劳。
注释
红色的楹柱。楹,yíng,堂屋前部的柱子。;奢侈,奢华。chǐ。;出众的才能或材料。这里指玉柱峰像大材一样。;大的用途,重要的用途。;高大的房屋。厦,shà。
赏析
从文学手法上看,首句运用对比,将玉柱峰与人间的丹楹对比,突出玉柱峰的超凡脱俗。颔句通过描写玉柱峰的高耸入云,营造出一种雄伟壮阔的意境。情感表达方面,诗中蕴含着对玉柱峰的赞美之情,视其为大材。主题思想上,借玉柱峰表达了大材应当大用,要承担起重大责任的观点。整体风格大气豪迈,用词简洁却富有深意,短短几句就勾勒出玉柱峰的不凡,同时传达出积极的价值观。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。