送少师许先生致政还新安

在紫阁山的秋风中想起了张季鹰，新安江的景色令人兴起出游的兴致。在虎观中窗前苦读来传承学业，心中牢记着醉里登上龙门的情景。中书省（西掖）桐树稀疏没有凤凰栖息了，东陵的瓜很甜美让人称赞。卢敖恭敬地拜别天师离去，不知道您在白岳的云中处于第几层啊。

指张翰，字季鹰，西晋文学家，齐王司马冏执政时，任为大司马东曹掾。见秋风起，思念家乡的菰菜、莼羹、鲈鱼脍，说：‘人生贵得适志，何能羁宦数千里以要名爵乎！’于是弃官还乡。；即白虎观，汉代宫观名，汉章帝时曾召集学者于此讲论五经异同。；此处可能是指山名等有特殊意义的地方，古代龙门常被视为重要之地，有登高望远之意象。；中书省的别称，古代中央政务机构之一。；秦东陵侯召平在秦亡后不仕，于长安城东种瓜，瓜美，人称‘东陵瓜’，后泛指退隐者所种之瓜。；传说中的仙人，这里用来比喻友人。；对有道术者的尊称，此处指友人许先生。；山名，在安徽休宁西，此处代指友人归乡之地。

从文学手法上看，首联运用典故，‘紫阁秋风咏季鹰’通过季鹰的典故，以古人的闲适自在引发联想，同时以秋风之景相衬，增添了一种萧索又洒脱的氛围。‘新安江色兴堪乘’则把江色与兴致相联系，情景交融。颔联‘业传虎观窗前读，心记龙门醉里登’对仗工整，通过描写在虎观读书、龙门登高之事，回顾往昔的学习和游历经历，丰富了诗歌的内涵。颈联‘西掖桐疏无凤宿，东陵瓜美倩人称’中‘西掖桐疏’和‘东陵瓜美’形成鲜明对比，一者是寂寥之所，一者是田园之乐，暗示出对归隐生活的向往。尾联‘卢敖稽首天师去，白岳云中第几层’则以卢敖拜别天师的奇特想象作结，给人以一种神秘而飘逸的感觉，表达出对友人归乡的祝福与神往。在情感表达方面，既有对友人往昔经历的缅怀，又有对友人致政归乡的羡慕与祝福。在意境营造上，既有紫阁秋风的萧索意境，又有新安江色的清新旷远意境，多种意境相互交融。主题思想上主要是送别友人，对友人的归隐表示羡慕和祝福。