送沈琛笙归衡山

远远眺望衡山的九曲峰峦，秋风中的湘水独自萧瑟地流淌。羊祜登临过的城墙、羚羊峡还残留着妖邪之气，楚地的边缘与吴地的开端涌起汹涌的怒潮。万卷奇特的书籍被当成薏苡一样被诬陷，一朝的信史只能交付给割草打柴的人（指被埋没）。这次回去正好慰藉乡亲们的期望，我赠送你马鞭权且当作像绕朝赠策一样。

这里可能指羊祜登临过的城墙，羊祜是西晋时期的名将。；羚羊峡，地名，此处描绘该地似乎有不好的气息留存。；薏苡之谤，东汉马援从交趾还，载一车薏苡，有人告发他私载一车珍珠。这里指被诬陷。；割草打柴的人，常用来指草野之人。这里指信史只能被草野之人所传，有被埋没之意。；赠送马鞭，源于绕朝赠策的典故。

在文学手法上，首联通过描写衡山的峰峦和湘水，营造出一种悠远、萧瑟的意境，以景衬情。颔联“羊垣羚峡馀妖气，楚尾吴头起怒潮”运用象征手法，“妖气”象征着世间的邪佞和不安定，“怒潮”则可能暗示着局势的动荡，增强了诗歌的表现力。颈联“万卷奇书收薏苡，一朝信史付刍荛”运用典故，‘薏苡’的典故表达了对书籍被污蔑的愤懑，‘刍荛’典故则表达了对信史被埋没的无奈。在情感表达上，诗人既有对友人回乡的祝福，又有对世间不公、史事被埋没等现象的愤懑与无奈。整首诗意境上雄浑中透着萧索，主题思想上表达了对友人的送别之情以及对社会现象的批判与感慨。