送盛德生

明 · 李云龙 · 五言律诗

原文
白首江湖客,人称盛德生。
有方驱二竖,无过付三彭。
卖药不论价,支颐多远情。
赖君医癞癖,何事又长征。
译文 / 白话释义

头发花白的江湖之人,人们都称呼他为盛德生。他有办法驱赶病魔,没有过错而能坦然面对三尸神。卖药的时候不讨价还价,手托下巴时充满悠远的情思。依赖您治疗恶疾,为什么又要远行呢。

注释

出自《左传·成公十年》,原指病魔,这里用来形容盛德生有驱赶疾病的能力。;即三尸神,道家认为人身中有作祟之神三,叫三尸或三彭。此处指盛德生没有过错,能坦然面对三尸神,体现他的清正。;以手托下巴,是一种闲适或者有所思的神态描写。;恶疾,这里表示盛德生擅长医治恶疾,再次强调他的医术高明。

赏析

从文学手法上看,这首诗以白描的手法来塑造盛德生这一人物形象。首联直接点明盛德生的身份,是一位白首的江湖客,简单直白地勾勒出人物的基本形象。颔联运用典故,‘二竖’指代病魔,‘三彭’是道家所说的三尸神,通过这两个词展现盛德生在医道方面的能力,他既能驱病又能坦然面对神鬼之事。颈联通过描写他卖药不论价的行为以及托腮时的悠远情思,进一步丰富人物形象,使人物形象更加立体,让读者看到他不仅是一位医者,更是一位有着独特气质的人。从情感表达上来说,诗中饱含着诗人对盛德生的敬重之情,从对他的能力、行为的描写中都能感受到这种情感。在意境营造上,全诗营造出一种质朴、淡雅的意境,没有过多华丽的辞藻,却能很好地烘托出人物形象。主题思想方面,主要是对盛德生这个人物进行描写与赞美,同时对他的远行表示疑惑。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。