送税官仇副使诗十首 其五

宋 · 熊禾 · 五言绝句

原文
课余自哦诗,诗罢还教子
时时视橐余,质鬻市薪米
译文 / 白话释义

在授课之余自己吟诵诗歌,吟完诗之后又去教导子女。常常查看口袋里剩下的财物,典当、出售来换取柴米。

注释

吟哦,有节奏地诵读。读音:é;口袋。读音:tuó;典当、售卖。‘质’有抵押、以物换钱的意思;‘鬻’有卖的意思;购买。这里是名词作动词用,表示到市场上去买东西的行为

赏析

这首诗以简洁而平实的笔触描绘出一种朴素且艰辛的生活画面。从文学手法上看,采用白描手法,没有过多华丽辞藻的修饰,如‘课余自哦诗,诗罢还教子’简单勾勒出人物的日常生活片段,将一个在课余有自己精神追求(哦诗),同时又承担家庭责任(教子)的形象生动展现出来。‘时时视橐余,质鬻市薪米’进一步描绘出生活的窘迫,通过查看口袋剩余财物,以及典当、售卖东西来换取生活必需品的细节描写,深化了这种生活的困窘之感。在情感表达方面,字里行间透露出一种淡淡的无奈与辛酸,既有对生活压力的无奈,又有在困境中依然坚守精神追求(哦诗)的坚韧。在意境营造上,构建出一种平淡而又略显沉重的生活意境,让读者能够深切感受到主人公生活的不易。主题思想围绕着生活的困窘与对精神生活的坚持展开,表现出在艰苦生活下,人依然有对诗意与家庭责任的追求。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。