送司马季思通守沿檄天台二首
宋 · 谢伋 · 五言律诗
原文
灵石山头路,君应访药寮。
竹阴千个密,松色数章乔。
季弟方从政,孤僧伴采樵。
为言心已往,不待楚词招。
译文 / 白话释义
在灵石山的山路上,您应该会去探访采药的小屋。竹林的阴影下有千竿竹子那样茂密,松树的颜色显示出数株高大挺拔。小弟刚刚开始从政,孤独的僧人相伴砍柴。为您诉说我的心已经前往(那处),不需要《楚辞》来召唤。
注释
古代官府用以征召或声讨的文书。;小屋。liáo;高大。qiáo;最小的弟弟。;砍柴。
赏析
从文学手法上看,首联直接点明地点和友人可能的行程,叙事中带有一种期待感。颔联通过描写竹子的茂密和松树的高大挺拔,运用了视觉描写,勾勒出一幅清幽宁静的山林画面,以景衬情,为诗歌增添了一种雅致的氛围。情感表达方面,既有对友人前往天台的一种向往与牵挂,又有对季弟从政的提及,侧面反映出家族的发展与家族成员各自的道路。在意境营造上,诗人通过描绘山中的竹林、松树、僧人与采樵等元素,营造出一种清幽、闲适又略带孤寂的意境。主题思想上,展现了诗人对友人行程的关注,对家族情况的交代,以及自身内心深处对那种山林隐逸生活的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。