送宋元辅

宋元辅啊，你看那胡须和鬓发渐渐变得花白，时光缓缓流逝。肥沃的田地不容易求得，破旧的书籍也不想看。你是做什么的呢？戴着配饰那样地光鲜。辛苦前来为我除灾去邪，就像在朽木上施以彩绘。深深惭愧自己有鸿鹄的志向，怎肯与荆鸡作伴。我穷困哪比得上蔡邕呢，你的才华如同顾雍。我们曾一起互相切磋琢磨，破旧的几案就像蒙尘的书桌。半夜收到你的书信，索要东西还很急切。你乘坐小船向东南行去，春天的江水碧绿与岸齐平。远远地知道你醉吟的地方，诗词文章定是光彩夺目。悲欢难以等同视之，想要分别先已肝肠寸断。你寄给我《子夜歌》，我用《秋雨叹》来酬答你。

马跑得很快的样子，这里形容时光流逝快。qīn qīn；被虫蛀坏的书籍。dù jiǎn；鲜明的样子。xiàn xiàn；洗涤、清除，这里有帮助、开导之意。jiān fú；即荆地所产的一种体型较小的鸡，比喻凡庸之才。jīng jī；东汉蔡邕曾任中郎将，这里代指有才华的人。zhōng láng；顾雍字元叹，三国时东吴丞相，这里代指友人有非凡的才华。yuán tàn；比得上。pì；诗文，辞章。cí hàn；一个模样，同等看待。yī kuí

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法，如‘深惭鸿鹄姿，肯作荆鸡伴’，将自己的鸿鹄之志与现状进行对比，突出内心的不甘与矛盾。在情感表达方面，诗人的情感复杂而深沉，既有对友人离去的不舍之情，如‘悲懽难一揆，欲别先自断’，又有对自身境遇的感慨，对友人才华的钦佩，像‘我穷岂中郎，君才实元叹’。在意境营造上，‘扁舟下东南，春水绿平岸’描绘出一幅富有诗意的画面，一叶扁舟在碧绿的春水上驶向东南，既点明友人离去的方向，又营造出一种淡淡的惆怅氛围。主题思想上，这首诗围绕着与友人的分别展开，表达了对友人的深情厚谊、自身的境遇之叹以及对友人才华的赞赏等多重主题。