送苏录事赴虢州

头发花白的老朋友啊，就要前往茅津去往虢州了。马在青葱的草地上显得很是矫健，柳丝如绿烟般缠绕。落日映照下曹操所筑的壁垒，还有那荒凉城池中的虢仲祠庙。圣明的朝代恩泽深厚，哪里一定要叹息自己的衰老迟暮呢。

地名，máo jīn；盘绕，系结，wǎn；曹操小字阿瞒，这里指代曹操，cáo mán；虢国国君，guó zhòng；雨水、恩泽，yǔ zé；衰老、迟暮，shuāi chí

在文学手法上，此诗颔联‘马骄青草色，柳绾绿烟丝’运用了对偶与拟人的手法，‘骄’字将马拟人化，写出马的精神抖擞，‘绾’字生动地描绘出柳丝如同被有意缠绕的状态，画面感很强。颈联‘落日曹瞒垒，荒城虢仲祠’通过描写落日下的曹操壁垒和虢仲祠，营造出一种历史的沧桑感与荒凉的意境。从情感表达来看，诗中既有对友人离别的不舍之情，又有一种对友人的宽慰。诗的开头点明是‘白首旧相知’，可见二人交情之深，而结尾‘圣朝深雨泽，宁必叹衰迟’则是在宽慰友人，在圣朝的恩泽之下，不必因衰老迟暮而叹息。主题思想上，在送别友人的主题下，还融入了对历史的感慨与对圣朝的歌颂。