送苏修撰赴阙四首

宋 · 张载 · 七言绝句

原文
秦弊于今未息肩,高萧从此法相沿。
生无定业田疆坏,赤子存亡任自然。
译文 / 白话释义

秦朝遗留的弊病至今还没有消除,汉初萧何曹参所确立的制度从那时起一直沿袭下来。百姓没有固定的产业而且土地遭到破坏,百姓的生死只能听任自然发展。

注释

卸去负担,这里指弊病没有被消除。;指汉初的萧何和曹参,曹参继萧何之后为相,二人在汉初制定了很多政策法规。;固定的产业。;指百姓。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了叙事与议论相结合的手法,首句指出‘秦弊于今未息肩’,直接叙述秦朝弊病延续至今的状况,简洁明了地揭示出社会长期存在的问题。‘高萧从此法相沿’进一步阐述汉代萧何曹参以来的制度沿袭,通过对历史的追溯,暗示这种沿袭对当下社会的影响。情感表达上,诗人对社会现状充满忧虑之情,看到百姓‘生无定业田疆坏’,表达出对百姓没有稳定产业、土地遭到破坏的同情,以及对百姓生死只能听任自然的无奈与悲哀。在意境营造方面,诗中描绘出一幅百姓生活困苦、社会制度积弊的黯淡画面,让人感受到沉重压抑的氛围。主题思想围绕着对社会弊病的揭露以及对百姓生活苦难的同情展开,反映出当时社会面临的深层矛盾。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。