送苏直指云浦由三晋移节濩泽

明 · 毕自严 · 七言

原文

往岁晋国逢阳九，蕴隆虫虫戌连酉。

蹲鸱乌昧何处寻，壑转老羸壮者走。

柱后惠文此时虚，萑苻潢池啸聚有。

弹压咸思暴胜之，绣衣持斧频回首。

有命一朝畀苏天，孺文风采已先传。

国人望君如望岁，蚤见河汾春色妍。

累疏乞休休未得，幡然受赠绕朝鞭。

西来马首澄清始，惠露仁风溥大千。

乱民乱绳理不急，卖剑买牛旋自戢。

去甚亡何害马驱，劳来未久蜚鸿集。

得情惟念孑遗馀，谳狱每为累囚泣。

一意平反挽太和，雨旸时若蒸民粒。

鼠牙雀角牵姝嫠，大书严禁示转移。

头会茧丝清解绶，根株薤本拔褰帷。

撤除驺从乘传日，大简车徒阅塞时。

数年官事浃旬了，到处登临有所思。

风味眉山自潇洒，情澜性海何如者。

文章三昧属家传，游戏霜毫总大雅。

怪底风霾撼并州，离思歘忽嘶骢马。

浮云聚散公不惊，满腔温厚凭诗写。

天王原不负直臣，豸绣如故金紫新。

热闹场中谁是主，繁华梦里未为真。

读公新诗见公意，片语咽喉每逡巡。

只今典刑将渐远，临岐那不泪沾巾。

译文 / 白话释义

往昔晋国遭遇灾荒厄运，热气郁盛连续多年。芋头都找不到，山谷里老弱病残四处奔走，强壮的人也离开。执法官员此时空缺，盗贼们聚集闹事。大家都盼望有像暴胜之那样能镇压盗贼的人，手持斧钺的御史频频回顾。忽然有一天苏君受命于天，他的贤能风采早已流传。国人盼望他如同盼望好年景，早早看到河汾一带春色美好。多次上疏请求退休却未能如愿，又决然接受调任。从西边来开始澄清吏治，他的恩泽和仁德之风普及世间。治理乱民不急于求成，让百姓放下刀剑从事农耕，盗贼们很快就收敛。去除苛政不驱赶害群之马，慰劳百姓不久流离的百姓就聚集回来。能体会百姓疾苦，挂念幸存的百姓，审理案件常常为囚犯落泪。一心平反冤狱挽回太平，风调雨顺百姓得以温饱。解决民间诉讼严禁骚扰寡妇，大力清除苛捐杂税解除百姓困苦。撤去侍从乘坐驿车的时候，大规模检阅军队视察边塞的时候。数年的公务十天就办完，每到一处登临都有所思考。苏君风度如苏轼般潇洒，他的性情又是怎样的呢？文章的诀窍是家族传承，挥笔作文总是高雅。难怪狂风沙尘撼动并州，离别的愁思让骏马嘶鸣。浮云聚散苏君不惊慌，满腔的温厚情感都靠诗来表达。天子本来就不会辜负正直的臣子，御史的官服依然在身且又加官进爵。热闹的场合谁是主宰，繁华如梦都不是真实的。读苏君的新诗能领会他的心意，每句话都意味深长令人深思。现在楷模渐渐远去，面对分别怎能不泪湿衣巾。

注释

蕴隆，暑气郁积而隆盛；虫虫，热气熏蒸的样子。出自《诗经·大雅·云汉》‘旱既大甚，蕴隆虫虫。’；大芋，形状像蹲伏的鸱。；执法官的代称。柱后，古时司法官所戴的一种帽子；惠文，一种冠饰。；萑苻，泽名，后指盗贼；潢池，池塘，也指叛乱、盗贼之事。；汉代官员，以打击盗贼等著称。；对苏直指的美称。；很快而彻底地（改变）。；绕朝送给士会的马鞭，这里表示送别、调任。；广大。；飞翔的大雁，这里指流离失所的百姓。；审理案件。；指争讼之事。；美女和寡妇。；按人头征税，用丝茧作赋税，形容赋税繁重。；植物名，这里喻指危害百姓的事物。；撩起帷幔，指官吏接近百姓，施行廉政。；一旬，十天。；古时监察、执法等官员所穿的绣有獬豸图案的官服。

赏析

这首诗在文学手法上，叙事与抒情相结合。通过叙述苏直指在晋国的经历，如治理乱民、平反冤狱等事迹，来抒发对他的崇敬与不舍之情。诗中多处运用典故，像‘暴胜之’‘绕朝鞭’等，丰富了诗歌的内涵。在情感表达上，诗人对苏直指充满敬佩与感激，敬佩他的才能和治理功绩，感激他为百姓带来的恩泽。在意境营造方面，描绘了晋国曾经的灾乱景象，如‘蕴隆虫虫戌连酉。蹲鸱乌昧何处寻，壑转老羸壮者走’，与苏直指治理后的太平景象形成鲜明对比，烘托出他的功绩卓著。主题思想上，主要是歌颂苏直指的政绩、品德以及表达对他调任的不舍之情。诗歌语言较为古朴典雅，用词丰富，具有一定的文化底蕴。

主题与意象

叙事诗崇敬之情治理功绩用典古朴典雅送别诗政绩歌颂对比手法为官品德