嵩台独步颇有何仰之怀
明 · 区大相 · 五言绝句
原文
台榭一方胜,江山千古同。
由来涕泪处,不独有羊公。
译文 / 白话释义
崧台这一处景致非常美好,江山从古至今都是一样的。自古以来让人落泪的地方,不单单只有羊公碑那里啊。
注释
地名,具体地点需结合当时的地理环境,此处为诗人观景所在之处。;中国古代将地面上的夯土高墩称为台,台上的木构房屋称为榭,台榭多为宫室建筑。这里指代崧台上的建筑。;指羊祜,西晋时期著名战略家、政治家和文学家。羊公碑是纪念羊祜的碑,有许多文人墨客见碑而涕泪,感怀羊祜的功绩等。
赏析
从文学手法上看,前两句采用了对仗的手法,‘台榭’对‘江山’,‘一方胜’对‘千古同’,整齐而有韵律感,写出了崧台景色之美与江山的永恒性。在情感表达方面,诗人站在崧台之上,既有对眼前美景的欣赏,但更多的是一种深沉的历史感慨。由眼前的景致联想到历史上那些让人涕泪的地方,不仅仅是羊公碑处才有这种令人感伤的力量。在意境营造上,通过台榭与江山的对照,构建出一种时空交错的意境,将当下的观景与千古的历史融合在一起。主题思想上,表达了对历史的缅怀以及对历史沧桑变化的感叹,世间有很多地方都承载着厚重的历史情感。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。