送唐别驾赴郢州

不要叹息离家太过遥远，正要看到辅佐州郡的荣耀。长长的树林通往楚地的关塞，高高的山岭能看见秦地的城邑。雪花朝着峣关飘落，人们会从郢州的道路上迎接。轻快矫健的骏马奔驰而去，这正是少年意气风发的行程。

官名，为州刺史的佐吏。；古地名。；辅佐州郡，担任州郡的佐吏。；古关名，在今陕西蓝田东南。峣，yáo。

从文学手法上看，首联直抒胸臆，以‘莫叹’直接安慰即将远行的友人，‘方看’则点明友人此去的积极意义。颔联和颈联则是典型的写景，通过描写长林、楚塞、高岭、秦城、雪、峣关、郢路等景物，勾勒出一幅由友人出发地到目的地的路线图，在空间上进行了转换，景中含情，既有对友人路途遥远的想象，又有对友人行程中所见景致的描绘。尾联‘翩翩骏马去，自是少年行’，描写友人骑马离去的潇洒姿态，以景结情，表现出友人少年般的意气风发，对友人此行充满了积极的期待与祝福。在情感表达方面，整首诗既有对友人离别的不舍与安慰，又有对友人此行的期待与祝愿。在意境营造上，通过一路的景色描写，营造出一种开阔又略带离别的意境。主题思想上，主要表达了对友人赴任的鼓励、安慰与祝福。