送唐御医致仕还嘉兴
明 · 程敏政 · 七言绝句
原文
日日门前客似麻,活人心苦鬓先华。
此回秀水城中路,医道谁当第一家。
译文 / 白话释义
每天门前访客多得像麻一样,救活他人内心虽苦但两鬓已先斑白。这次走在秀水的城中道路上,医道方面谁又能堪称第一家呢?
注释
交还官职,即退休。源于古代官员的退休制度。;像麻一样,这里是形容人多的样子,使用了比喻的修辞手法。;救活他人的心,这里指唐御医治病救人的仁心。;两鬓先花白,‘华’在这里是花白的意思,表现出唐御医的操劳。;地名,点明唐御医还乡的地点。
赏析
这首诗在意境上,通过‘日日门前客似麻’勾勒出一幅门庭若市的画面,生动地描绘出唐御医往日的忙碌景象,热闹的场景背后暗示出他的医术高超备受追捧。从写作手法来看,首句运用比喻的手法,将访客比作麻,形象地表现出人数之多。‘活人心苦鬓先华’直接抒情,写出唐御医治病救人的辛苦,‘心苦’与‘鬓先华’形成对照,突出他的奉献与辛劳。最后两句‘此回秀水城中路,医道谁当第一家’,以一种设问的方式结尾,在唐御医致仕还乡的路上提出谁是医道第一家的疑问,既表达出对唐御医医术的高度认可,也有一种在他离开之后医道难寻最高水准的感慨。情感表达上,饱含着对唐御医的敬重与不舍,敬重他的医术和救死扶伤的品德,不舍他的离开。主题思想主要是围绕着对唐御医致仕还乡这一事件的感慨,赞叹其医术和医德。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。