松坛午坐与送茶诸僧
明 · 邵宝 · 七言律诗
原文
竹里风来生昼凉,况逢时节近端阳。
也知城外尘能少,却道山中日更长。
云壑飞泉频倚杖,松坛磐石漫焚香。
老僧供茗浑忘味,好向嵩峰问溥光。
译文 / 白话释义
竹林里吹来的风让白天有了凉意,况且又临近端午时节。也知道城外的尘世喧嚣较少,但却说山中的白日更加漫长。望着云间山谷飞泻的泉水频频拄杖欣赏,在松树下的坛台上对着磐石随意焚香。老和尚送来的茶全然忘记了味道,只想前往嵩山山峰去问询溥光(和尚)。
注释
即端午节,每年农历五月初五,为纪念屈原而设,有吃粽子、赛龙舟等习俗。;云气遮覆的山谷,‘壑’本意为山谷。;厚而大的石头。常用来比喻坚定不移的信念等。;供茶,‘茗’即茶。;嵩山的山峰,嵩山为五岳之一。
赏析
从文学手法上看,首联通过描写竹林里的凉风,点明了季节是临近端阳之时,以景起兴,营造出一种清幽的氛围。颔联采用对比的手法,将城外与山中的环境和时间感受进行对比,突出山中生活的独特。颈联描绘了云壑飞泉和松坛磐石的景象,‘频倚杖’和‘漫焚香’两个动作描写,展现出诗人的闲适自在。情感表达方面,诗人通过对山中景色和生活场景的描写,表达出对山中宁静、清幽生活的喜爱与向往之情。在意境营造上,诗中充满了静谧、清幽的气息,如竹风、云壑、飞泉、松坛等意象组合在一起,给人一种远离尘世喧嚣之感。主题思想上,主要是表达对山中宁静生活的享受,以及对像溥光这样的高僧的向往与崇敬。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。