送同年王世英员外知袁州府

为尽孝而设的终养堂空置着，岁月渐渐流逝，从北方来实现报国心愿。承蒙皇恩便被派遣手持新印（去赴任），交谈时才惊觉我们本是老友。夜里抬头看斗星，回首觉得京城十分遥远，春天的水流仿佛也饱含着离别的深情。韩愈治理的功绩应该还在吧，就仰仗有才之人继续传扬美名。

奉养父母，以终其天年。多指辞官归家以终养年老亲人。；盍，合的意思。旧簪，指旧友。这里表示老友相逢。；北极星，借指帝王或帝王的宫殿。

这首诗在意境上，通过‘终养堂空岁月侵’勾勒出一种时光悄然流逝的静谧与淡淡的寂寥感，‘春流疑共别情深’则营造出一种淡淡的惆怅与不舍的离别意境。在写作手法方面，首联采用叙事的方式，交代出友人的情况，颔联‘承恩便遣提新印，晤语方惊盍旧簪’运用对仗，工整地写出友人受到皇恩赴任以及老友相逢的情景。颈联情景交融，将夜空中的斗星与遥远的宸极、春流与离别之情相联系。情感表达上，既有对友人离别的不舍之情，如‘春流疑共别情深’，又有对友人赴任的勉励与期望，希望友人能像韩愈一样在袁州留下好的治理事迹。主题思想围绕着友人的赴任展开，包含了送别之情、对友人的期许等多层内涵。