送王观察之官蜀中二十四首
明 · 屈大均 · 七言绝句
原文
三年未恨入朝迟,亲为张酺满秀眉。
阙下公卿纷上寿,郫筒春酒待酴醾。
译文 / 白话释义
三年不曾怨恨入朝太晚,亲自为张酺捋起秀美的眉毛。在宫阙之下公卿们纷纷前来祝寿,郫筒春酒在等待着酴醾的盛开。
注释
汉明帝时名臣,此处可能借指受朝廷重视的人物。;四川郫县所产的一种酒器,也指用郫筒装的酒,这里代指蜀中春酒,体现了蜀中特产。;一种酒名,也指花名,暮春开花,这里与‘郫筒春酒’相呼应,增添了诗意。
赏析
此诗从情感表达上看,通过‘三年未恨入朝迟’直接抒发了一种积极向上的心态,虽未明言对仕途的期待,但字里行间透露出自信与从容。写作手法上,‘亲为张酺满秀眉’运用细节描写,生动地展现出人物的动作和神态,使画面感十足。意境营造方面,‘阙下公卿纷上寿’描绘出宫廷中热闹喜庆的场景,与‘郫筒春酒待酴醾’所营造的悠然闲适氛围相互映衬,既有庄重之感,又有生活的情趣。主题上,主要围绕王观察的仕途与生活展开,既体现了其在仕途上的顺遂,又展现了其生活中的闲适与雅趣。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。