送文冈诗予有青琐几年还入梦苍生此日转多情之句受庵周公许不吃力戏作绝句
明 · 杨巍 · 七言绝句
原文
闭户吟诗十几年,浑无一句向人传
如何四海周公瑾,独取骊歌第二联
译文 / 白话释义
闭门吟诗已经有十几年了,完全没有一句诗向他人传播。为什么天下像周瑜一样的周公(受庵周公),单单选取了(我写的)骊歌(送别诗)中的第二联呢。
注释
本义为告别的歌,这里指代诗人所写的送别的诗。;副词,完全,简直。如‘白头搔更短,浑欲不胜簪。’
赏析
从文学手法上看,这首诗前两句采用了直叙的方式,直接表明自己多年吟诗却未曾有诗句得以流传,一种自谦与自嘲之感油然而生。后两句则通过一个问句,将自己的疑惑抛出,以‘四海周公瑾’来比喻受庵周公,既表达了对周公的敬重,又强调了周公对自己诗句独特的赏识,在对比中突出这份赏识的意外性。在情感表达方面,诗人既有对自己诗才的不自信,又有对周公赏识自己的感激与惊喜。在意境上,诗中虽未描绘宏大的景象,但通过‘四海’一词也能感受到一种空间的开阔感,衬托出周公的不凡以及这件事的奇特。主题思想围绕着诗人对自己诗歌创作的自我评价以及对他人赏识自己的意外与感激展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。