送文瘦牛

宋 · 释智愚 · 七言绝句

原文
一味清寒骨拄皮,且无心力去扶犁
江湖尽尽有闲地,况是春风草长时
译文 / 白话释义

文瘦牛浑身只有清寒的骨头撑着外皮,而且已经没有力气去拉犁耕地了。这江湖之上到处都有空旷闲置的土地啊,何况又正值春风吹拂、野草生长的时候。

注释

支撑。zhǔ;拉犁耕地,指从事农业劳作。;到处都有。尽,都、全。

赏析

这首诗意境萧索而又蕴含希望。从文学手法上看,前两句运用白描的手法,直接描绘出文瘦牛瘦骨嶙峋、无力劳作的形象,‘清寒骨拄皮’五个字生动地勾勒出其憔悴的模样。情感表达方面,诗人对文瘦牛充满了同情,这种同情不仅仅是对瘦牛本身身体状况的怜悯,更是对像瘦牛一样境遇之人的一种感同身受。在意境营造上,诗的前两句营造出一种凄凉、困苦的氛围,而在后两句中则峰回路转,江湖有闲地,春风草长,给人一种充满生机与希望的感觉,通过这种对比,使意境更加深远。主题思想上,可能借文瘦牛的境遇暗示一些有才华之人却得不到施展,被生活所累,但又暗示着新的机会与希望的存在。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。