送无公
明 · 李云龙 · 五言律诗
原文
孤云飞不定,又去粤江滨。
芳草伴行脚,青山现法身。
咒龙临黑水,留偈与鲛人。
麻麦随缘饭,贫僧也不贫。
译文 / 白话释义
孤独的云朵飘飞不定,(无公)又要前往粤江岸边。芳草陪伴着他云游的脚步,青山中显现出他的法身。念咒降伏蛟龙靠近黑水,留下偈语给鲛人。吃着随缘化来的麻麦饭,贫僧其实并不贫穷。
注释
指僧人云游四方。僧人求法,往往芒鞋赤足,不辞辛劳,四处游历,谓之‘行脚’。;佛教语。指佛所说的绝对真理,也指佛的真身。这里指僧人无公的佛法境界。;佛教中高僧有念咒降伏恶龙的能力,这里形容无公佛法高深。;留下偈语。偈语是佛经中的唱词,多为简洁而富有深意的语句。;传说中的鱼尾人身的神秘生物。
赏析
从文学手法上看,首联‘孤云飞不定,又去粤江滨’以孤云喻无公,孤云漂泊不定的形象暗示出无公四处云游的状态,运用了比兴的手法。颔联‘芳草伴行脚,青山现法身’,将芳草与行脚、青山与法身相联系,营造出一种宁静且富有禅意的氛围,情景交融。颈联‘咒龙临黑水,留偈与鲛人’,想象无公咒龙、留偈的神奇行为,拓展了诗歌的意境空间,使无公的形象更具神秘色彩。在情感表达方面,诗中既有对无公四处云游的不舍与牵挂,又有对无公佛法高深的敬仰之情。整首诗通过描绘无公的行程和行为,展现出一种超脱尘世、充满禅意的主题思想。诗中的意象如孤云、芳草、青山等,共同营造出一种空灵、清幽的意境。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。