送吴判官

儒家按时发布重大的谋划（辰告訏谟），人们纷纷在仕途奔波不要厌烦。军队的调遣是为了应对敌人，您前往鄱水姑且乘车前行。您的文章和诗歌如同锦绣织机织就般美妙，道路两旁云山堆积。天真无邪的人固然能完成官府事务，回来时看那诗囊中的笔力（指诗作的功力）。饯别之酒不必像鲸鱼吸水般狂饮，芝山有拄着藜杖可见湖天相接的美景。您本就是浪迹江海之人，再来时精神矍铄应当欢快。如今众多事务都需要支撑，能宽松一分就好似恢复古时的状态。我这穷困的老人为此作诗相和，这话不知能有几人知晓。

重大的谋划。訏(xū)，大；谟，计谋，谋略。；鄱阳湖的水，鄱(pó)，指鄱阳湖。；诗囊。；形容老人目光炯炯、精神健旺。矍(jué)铄(shuò)。；作诗相和。赓(gēng)，继续，连续。

这首诗在意境上，描绘了送别友人的场景以及对友人的期待与祝愿。像‘君行鄱水聊载驱’‘夹道云山正堆积’等句，营造出一种山水相伴的开阔意境。在写作手法上，多处运用典故，如‘有文与诗锦机织’可能化用织锦成诗的典故，形容友人诗文之妙，增加了诗歌的文化底蕴。情感表达丰富，既有对友人踏上仕途的鼓励，如‘甲兵调度应敌尔’体现对友人能力的信任，又有离别的不舍，如‘别酒无用鲸吸川’传达出不忍分别的情绪。主题思想围绕送友展开，既包含对友人的送别之情，又有对其为官、文学才华等多方面的看法与期待。整体风格较为平实但情感真挚。