岁暮何时更远游，刘蕡下第我色羞。
suì mù hé shí gèng yuǎn yóu ， liú fén xià dì wǒ sè xiū 。
阳春自古难为和，明月如今肯暗投。
yáng chūn zì gǔ nán wéi hé ， míng yuè rú jīn kěn àn tóu 。
宿诺不轻连璧友，新盟借重捍城侯。
sù nuò bù qīng lián bì yǒu ， xīn méng jiè zhòng hàn chéng hóu 。
九江傥拒鼋鳌饵，何处堪人下钓钩。
jiǔ jiāng tǎng jù yuán áo ěr ， hé chù kān rén xià diào gōu 。