送瑄蕴中住持处州南明禅刹
明 · 守仁 · 七言
南风把江岸上的沙吹起,江上雨过天晴,有道人带着锡杖辞别京城。金陵的老朋友奔走相送,在劳劳亭把柳枝都折尽了。轻便的小船扬起船帆航行二千里,南明山就像美丽的画屏一样出现在眼前。三平寺的老禅师独自骑着老虎,在溪头拍手前来迎接。老禅师的高尚德行被世人敬重,寺院的草木都知晓他的名声。在高阳洞口洗刷钵盂之处,石门到傍晚就传来钟声。仙都的胜境近在咫尺,黄帝鼎湖升仙之后山依然青葱。龙须落地化作碧绿的草,服用可享寿与天齐。道人在这里重新经营,战乱之后楼阁还高高耸立。兰花灯在明亮的月夜下闪烁,天上之花被雨吹落,早晨天色昏暗。龙河疲倦的游子双鬓斑白,作诗赠别实在难为情。明日怅然远望被山岳阻隔,少微星在云边闪烁。
带着锡杖。锡杖为僧人所持之物,是僧人身份的一种象征。;古亭名,是古时送别之所,在金陵。古人有折柳送别的习俗,常在此亭送别。;明亮的灯。这里‘兰灯粲月夜皎皎’描绘出夜晚灯光在月色下明亮的景象。;可能是某条河的名字,这里代指送别之人所在之地。‘龙河倦客双鬓星’表明诗人自己的倦客身份。;星名。‘少微一点云边明’以少微星来寄托思念之情,可能暗示友人所在之处如同少微星般遥远而又独特。
这首诗在意境上,描绘出了一幅从送别到目的地的画面。开头通过“南风吹沙江雨晴”勾勒出一种清朗开阔的送别环境,渲染出淡淡的离情别绪。写作手法上,运用了叙事、写景相结合的方式,如“金陵故旧走相送,柳枝折尽劳劳亭”,既叙述了友人相送的场景,又用“柳枝折尽”这一传统的送别意象来强化离情。同时,在描写南明禅刹时,“山落南明如画屏”采用了比喻的手法,把南明山比作画屏,生动地写出山的美丽。情感表达丰富,既有送别友人的不舍之情,如“龙河倦客双鬓星,作诗赠别难为情”,又有对南明禅刹的向往与赞美,还有对老禅师的敬重。主题思想上,主要围绕送友人到南明禅刹展开,体现了友情、对禅刹的描绘以及对禅僧的敬仰。诗中还穿插神话传说,如“鼎湖龙去仙山青。龙髯随地化碧草,服食寿与天齐倾”,增添了神秘色彩。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。