旧国当分阃，天涯答圣私。大军传羽檄，老将拜旌旗。
jiù guó dāng fēn kǔn ， tiān yá dá shèng sī 。 dà jūn chuán yǔ xí ， lǎo jiàng bài jīng qí 。
位重登坛后，恩深弄印时。何年谏猎赋，今日饮泉诗。
wèi zhòng dēng tán hòu ， ēn shēn nòng yìn shí 。 hé nián jiàn liè fù ， jīn rì yǐn quán shī 。
海内求民瘼，城隅见岛夷。由来黄霸去，自有上台期。
hǎi nèi qiú mín mò ， chéng yú jiàn dǎo yí 。 yóu lái huáng bà qù ， zì yǒu shàng tái qī 。